<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>PHƯỜNG TRẤN BIÊN TUYÊN TRUYỀN HƯỚNG DẪN CẤP PHIẾU LÝ LỊCH TƯ PHÁP BẢN GIẤY&#x3A; CHỈ THỰC HIỆN KHI CÓ NHU CẦU VÀ ĐỦ ĐIỀU KIỆN THEO QUY ĐỊNH</title>
<meta name="description" content="PHƯỜNG TRẤN BIÊN TUYÊN TRUYỀN HƯỚNG DẪN CẤP PHIẾU LÝ LỊCH TƯ PHÁP BẢN GIẤY&#x3A; CHỈ THỰC HIỆN KHI CÓ NHU CẦU VÀ ĐỦ ĐIỀU KIỆN THEO QUY ĐỊNH - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="UBND phường Trấn Biên">
<meta name="copyright" content="UBND phường Trấn Biên [ubnd-tb@dongnai.gov.vn]">
<meta name="zalo-platform-site-verification" content="IEIx4SBo8KaUrg4NpgGGAq-oiGsZn6PMDZ0q">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.6">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="DC.Language" content="vie">
<meta name="DC.Title" content="PHƯỜNG TRẤN BIÊN TUYÊN TRUYỀN HƯỚNG DẪN CẤP PHIẾU LÝ LỊCH TƯ PHÁP BẢN GIẤY: CHỈ THỰC HIỆN KHI CÓ NHU CẦU VÀ ĐỦ ĐIỀU KIỆN THEO QUY ĐỊNH">
<meta name="DC.Creator" content="UBND phường Trấn Biên">
<meta name="DC.Date" content="2026-11-19T16:28:37+07:00">
<meta name="DC.Description" content="PHƯỜNG TRẤN BIÊN TUYÊN TRUYỀN HƯỚNG DẪN CẤP PHIẾU LÝ LỊCH TƯ PHÁP BẢN GIẤY: CHỈ THỰC HIỆN KHI CÓ NHU CẦU VÀ ĐỦ ĐIỀU KIỆN THEO QUY ĐỊNH">
<meta name="DC.Identifier" content="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/cai-cach-hanh-chinh/phuong-tran-bien-tuyen-truyen-huong-dan-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-ban-giay-chi-thuc-hien-khi-co-nhu-cau-va-du-dieu-kien-theo-quy-dinh-1093.html">
<meta name="DC.Publisher" content="UBND phường Trấn Biên">
<meta name="DC.Subject" content="Tin Tức; Cải cách hành chính">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="PHƯỜNG TRẤN BIÊN TUYÊN TRUYỀN HƯỚNG DẪN CẤP PHIẾU LÝ LỊCH TƯ PHÁP BẢN GIẤY&#x3A; CHỈ THỰC HIỆN KHI CÓ NHU CẦU VÀ ĐỦ ĐIỀU KIỆN THEO QUY ĐỊNH">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="UBND phường Trấn Biên">
<meta property="og:url" content="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/cai-cach-hanh-chinh/phuong-tran-bien-tuyen-truyen-huong-dan-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-ban-giay-chi-thuc-hien-khi-co-nhu-cau-va-du-dieu-kien-theo-quy-dinh-1093.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/uploads/tranbien/logo_1.png">
<link rel="canonical" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/cai-cach-hanh-chinh/phuong-tran-bien-tuyen-truyen-huong-dan-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-ban-giay-chi-thuc-hien-khi-co-nhu-cau-va-du-dieu-kien-theo-quy-dinh-1093.html">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chinh-tri/" title="Tin Tức - Chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/" title="Tin Tức - Hoạt động chính quyền nhà nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/an-ninh-quoc-phong/" title="Tin Tức - An ninh - Quốc phòng - Pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/trat-tu-do-thi/" title="Tin Tức - Trật tự Đô thị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/giao-duc-dao-tao/" title="Tin Tức - Giáo dục &amp; Đào tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/khoa-hoc-cong-nghe/" title="Tin Tức - Khoa học &amp; Công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/dich-vu-thuong-mai/" title="Tin Tức - Dịch vụ - Thương Mại - Y Tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/kinh-te-moi-truong/" title="Tin Tức - Kinh tế - Môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/van-hoa-xa-hoi-phap-luat/" title="Tin Tức - Văn hoá - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/du-lich-am-thuc/" title="Tin Tức - Du lịch - Ẩm thực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/the-thao/" title="Tin Tức - Thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/khu-pho/" title="Tin Tức - Khu phố - Tiếng nói của nhân dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Xây dựng Đảng - Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/lich-lam-viec/" title="Tin Tức - Lịch làm việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/di-tich-ton-giao-tin-nguong/" title="Tin Tức - Di Tích - Tôn Giáo - Tín Ngưỡng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tra-loi-kien-nghi-cua-to-chuc-ca-nhan/" title="Tin Tức - Trả lời kiến nghị của tổ chức, cá nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bau-cu-hdnd-nhiem-ky-2026-2031/" title="Tin Tức - Bầu Cử HĐND Nhiệm Kỳ 2026 - 2031" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/tranbien/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/tranbien/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/tranbien/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
    <body data-timestamp="1794974661">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">UBND phường Trấn Biên</h2>
		<p class="pull-right"><a title="UBND phường Trấn Biên" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/">https://tranbien.dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>PHƯỜNG TRẤN BIÊN TUYÊN TRUYỀN HƯỚNG DẪN CẤP PHIẾU LÝ LỊCH TƯ PHÁP BẢN GIẤY&#x3A; CHỈ THỰC HIỆN KHI CÓ NHU CẦU VÀ ĐỦ ĐIỀU KIỆN THEO QUY ĐỊNH</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 02/11/2026 08:27</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Nhằm tạo thuận lợi cho công dân trong quá trình thực hiện các thủ tục hành chính, đặc biệt là các thủ tục có yếu tố nước ngoài, Bộ Công an đã hướng dẫn việc cấp bổ sung Phiếu lý lịch tư pháp bản giấy đối với công dân đã được cấp Phiếu lý lịch tư pháp điện tử.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI"><strong>1. Phiếu lý lịch tư pháp điện tử có giá trị pháp lý như bản giấy</strong></span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">Theo quy định của pháp luật về lý lịch tư pháp, Phiếu lý lịch tư pháp được cấp dưới dạng điện tử hoặc bản giấy và có giá trị pháp lý như nhau. Vì vậy, công dân nên ưu tiên sử dụng Phiếu lý lịch tư pháp điện tử khi thực hiện các thủ tục có liên quan, góp phần tiết kiệm thời gian, chi phí đi lại, hạn chế việc sử dụng hồ sơ giấy và thúc đẩy chuyển đổi số trong giải quyết thủ tục hành chính.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">Việc đã được cấp Phiếu lý lịch tư pháp điện tử không đồng nghĩa với việc phải tiếp tục xin cấp bản giấy. Công dân chỉ cần đề nghị cấp bổ sung bản giấy khi cơ quan, tổ chức tiếp nhận hồ sơ có yêu cầu cụ thể về hình thức giấy và thuộc trường hợp được xem xét cấp theo hướng dẫn của Bộ Công an.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI"><strong>2. Trường hợp được cấp bổ sung Phiếu lý lịch tư pháp bản giấy</strong></span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">Xuất phát từ nhu cầu thực tiễn và nhằm bảo đảm quyền, lợi ích hợp pháp của công dân Việt Nam khi thực hiện thủ tục với các cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài tại Việt Nam, Bộ Công an tạm thời thực hiện cấp bổ sung tối đa 02 Phiếu lý lịch tư pháp bản giấy, không thu phí, đối với công dân đã được cấp Phiếu lý lịch tư pháp điện tử và đáp ứng đồng thời các điều kiện sau:</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">- Thứ nhất, chứng minh được mục đích sử dụng bản giấy: Phục vụ thủ tục với cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài tại Việt Nam, chẳng hạn như thủ tục đi lao động ở nước ngoài, du học, định cư hoặc nhập quốc tịch nước ngoài. Tài liệu chứng minh có thể là hợp đồng cung ứng lao động, hợp đồng lao động với người sử dụng lao động ở nước ngoài, giấy báo nhập học hoặc giấy tờ có liên quan phù hợp với mục đích thực hiện thủ tục.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">- Thứ hai, chứng minh được yêu cầu bắt buộc về bản giấy: Có tài liệu thể hiện cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài yêu cầu phải xuất trình Phiếu lý lịch tư pháp bản giấy, bản gốc trong thành phần hồ sơ hoặc danh mục giấy tờ cần nộp.</span></span></p><p><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;" lang="VI">Công dân cần chuẩn bị đầy đủ tài liệu chứng minh cả hai điều kiện nêu trên trước khi đề nghị cấp bổ sung. Trường hợp chỉ có nhu cầu lưu giữ bản giấy nhưng không thuộc trường hợp đáp ứng các điều kiện theo hướng dẫn thì không mặc nhiên được cấp bổ sung theo cơ chế này.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI"><strong>3. Trình tự thực hiện cấp bổ sung Phiếu lý lịch tư pháp bản giấy</strong></span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">Công dân có thể lựa chọn nộp yêu cầu trực tiếp tại cơ quan có thẩm quyền cấp Phiếu lý lịch tư pháp hoặc thực hiện trực tuyến trên Hệ thống quản lý thông tin lý lịch tư pháp của Bộ Công an.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><i><span lang="VI"><strong>Bước 1: Tra cứu Phiếu lý lịch tư pháp điện tử đã được cấp và gửi yêu cầu.</strong></span></i></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">Công dân đến trực tiếp cơ quan có thẩm quyền hoặc sử dụng tài khoản định danh điện tử mức độ 2 để đăng nhập Hệ thống quản lý thông tin lý lịch tư pháp tại địa chỉ:&nbsp;</span></span><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://lltp.bocongan.gov.vn"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">https://lltp.bocongan.gov.vn</span></span></a><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">, tra cứu Phiếu lý lịch tư pháp điện tử đã được cấp và thực hiện thủ tục đề nghị cấp bổ sung bản giấy.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><i><span lang="VI"><strong>Bước 2: Cung cấp tài liệu chứng minh điều kiện cấp bản giấy.</strong></span></i></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">- Trường hợp nộp trực tiếp: Công dân xuất trình các giấy tờ, tài liệu chứng minh mục đích sử dụng Phiếu lý lịch tư pháp bản giấy và tài liệu thể hiện yêu cầu bản giấy của cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài tại Việt Nam.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">- Trường hợp nộp trực tuyến: Công dân đính kèm bản quét (scan) các tài liệu chứng minh nêu trên trên hệ thống để hoàn thiện yêu cầu.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><i><span lang="VI"><strong>Bước 3: Cơ quan có thẩm quyền xử lý yêu cầu.</strong></span></i></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">Cơ quan có thẩm quyền thực hiện in, ký duyệt và đóng dấu Phiếu lý lịch tư pháp bản giấy, bảo đảm nội dung và thời điểm cấp phù hợp với Phiếu lý lịch tư pháp điện tử đã cấp cho công dân. Theo hướng dẫn của Bộ Công an, tổng thời gian cấp bổ sung không quá 08 giờ làm việc kể từ khi công dân hoàn thành Bước 2.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><i><span lang="VI"><strong>Bước 4: Nhận kết quả.</strong></span></i></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">Công dân nhận Phiếu lý lịch tư pháp bản giấy trực tiếp tại cơ quan có thẩm quyền hoặc qua dịch vụ bưu chính theo yêu cầu.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI"><strong>4. Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Trấn Biên sẵn sàng hỗ trợ, hướng dẫn công dân</strong></span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">Thực hiện chủ trương đẩy mạnh chuyển đổi số, nâng cao chất lượng phục vụ người dân và doanh nghiệp, Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Trấn Biên sẵn sàng hỗ trợ, hướng dẫn công dân tìm hiểu quy định, tra cứu thông tin và tiếp cận các bước thực hiện thủ tục theo hướng dẫn của Bộ Công an.</span></span></p><p><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;" lang="VI">Khi có nhu cầu, công dân có thể liên hệ Trung tâm để được hướng dẫn về việc sử dụng tài khoản định danh điện tử mức độ 2, truy cập Hệ thống quản lý thông tin lý lịch tư pháp, tra cứu Phiếu lý lịch tư pháp điện tử đã được cấp và chuẩn bị các tài liệu chứng minh điều kiện đề nghị cấp bổ sung bản giấy. Việc hỗ </span><span lang="VI">trợ được thực hiện theo đúng phạm vi chức năng, nhiệm vụ của Trung tâm và hướng dẫn của cơ quan có thẩm quyền; việc tiếp nhận, xử lý và cấp Phiếu lý lịch tư pháp thuộc thẩm quyền của cơ quan được giao nhiệm vụ theo quy định.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">Trung tâm khuyến khích công dân chủ động sử dụng Phiếu lý lịch tư pháp điện tử khi thực hiện các thủ tục hành chính, bởi bản điện tử có giá trị pháp lý như bản giấy theo quy định. Chỉ đề nghị cấp bổ sung bản giấy khi thực sự cần thiết, có yêu cầu cụ thể của cơ quan tiếp nhận hồ sơ và đáp ứng đầy đủ điều kiện theo hướng dẫn.</span></span></p><p style="line-height:normal;margin:12.0pt 0cm;text-align:justify;text-indent:35.45pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span lang="VI">Việc ưu tiên sử dụng kết quả điện tử không chỉ giúp công dân tiết kiệm thời gian, chi phí, hạn chế việc đi lại mà còn góp phần giảm giấy tờ, nâng cao hiệu quả giải quyết thủ tục hành chính, xây dựng nền hành chính hiện đại, minh bạch và phục vụ ngày càng tốt hơn nhu cầu của người dân trên địa bàn phường Trấn Biên.</span></span></p><p><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;" lang="VI">Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Trấn Biên – tận tình hướng dẫn, đồng hành cùng người dân trong thực hiện thủ tục hành chính, thúc đẩy sử dụng dịch vụ công trực tuyến và kết quả điện tử.</span></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/author/UBND-phuong-Tran-Bien/">UBND phường Trấn Biên</a>, Thiên Trang Lê
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/cai-cach-hanh-chinh/phuong-tran-bien-tuyen-truyen-huong-dan-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-ban-giay-chi-thuc-hien-khi-co-nhu-cau-va-du-dieu-kien-theo-quy-dinh-1093.html" title="PHƯỜNG TRẤN BIÊN TUYÊN TRUYỀN HƯỚNG DẪN CẤP PHIẾU LÝ LỊCH TƯ PHÁP BẢN GIẤY&#x3A; CHỈ THỰC HIỆN KHI CÓ NHU CẦU VÀ ĐỦ ĐIỀU KIỆN THEO QUY ĐỊNH">https://tranbien.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/cai-cach-hanh-chinh/phuong-tran-bien-tuyen-truyen-huong-dan-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-ban-giay-chi-thuc-hien-khi-co-nhu-cau-va-du-dieu-kien-theo-quy-dinh-1093.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; UBND phường Trấn Biên
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd-tb@dongnai.gov.vn">ubnd-tb@dongnai.gov.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://tranbien.dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=c4oZW39B" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://tranbien.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js"></script>
<script src="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://tranbien.dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://tranbien.dongnai.gov.vn/uploads/tranbien/logo_1.png"
        }
        </script>
<script src="https://tranbien.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>